Accés en voiture de Berne Accés en voiture de Neuchâtel Accés en voiture de Soleure
01 Lago Lodge - 02 Gare de Bienne - 03 Hôtel Continental - 04 BKW / FMB - 05 Station service Shell - 06 Plage de Bienne
07 Piscine de Nidau - 08 Château de Nidau - 09 Gymnase allemand -10 Funiculaire de Macolin - 11 Lac de Bienne